A Metamorfose, de Franz Kafka

A Metamorfose, de Franz Kafka

"Quando certa manhã Gregor samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso."

Frans Kafka

"A metamorfose" é o assustador relato de Gregor Samsa, um caixeiro viajante que certa manhã acorda transformado em um inseto gigante. 

Os estudiosos de Kafka interpretaram esta transformação como uma metáfora sobre o peso insuportável da responsabilidade.

Em 7 de dezembro de 1912, por meio de uma carta, Franz Kafka conta para sua noiva, Felice Bauer, que sua pequena história está terminada.

Essa pequena história é pequena apenas no tamanho, pois com o passar do tempo, essa pequena história se tornaria um dos livros mais conhecidos de toda a literatura.

*****

Franz Kafka nasceu em Praga, em 1883, na época Praga fazia parte do Império Austro-Húngaro, atualmente, ela fica na República Tcheca.

Kafka morreu com 41 anos na Áustria, em 1924.

Kafka sempre pertenceu a minorias, e sempre se sentiu meio deslocado. Era um tcheco que escrevia em alemão, e era também judeu.

Foi autor de romances e contos, considerado pelos críticos como um dos escritores mais influentes do século XX. 

A maior parte de sua obra, como A Metamorfose, O Processo e O Castelo, está repleta de temas e arquétipos de alienação e de pessoas sofrendo violência física e psicológica, além de ter muitos conflitos entre pais e filhos, personagens com missões aterrorizantes, labirintos burocráticos e transformações bizarras como em A Metamorfose, onde Gregor Samsa num belo dia acorda transformando em um inseto monstruoso…

A partir de agora eu vou falar sobre o livro, e vamos ter bastante spoiler de A Metamorfose…

*****

Como já falado a metamorfose começa com Gregor samsa já transformado num inseto, mas essa não é a única transformação que o livro apresenta.

Na verdade, todos os personagens principais do livro, Gregor, seu pai, sua mãe, sua irmã, parece que passam por uma metamorfose, psicológica, moral, corporal, e até mesmo o inseto monstruoso, com o passar do tempo vai regredindo cada vez mais até chegar à total coisificaçao, a total transformação em uma coisa.

Na narrativa, Gregor é um jovem caixeiro-viajante que sustenta sua família toda.

 Ele vive num apartamento em Praga e trabalha bastante porque ele pensa em mandar sua irmã para o conservatório para estudar violino.

 Só que, infelizmente, ele se torna um inseto e vai deixar de ser o provedor da família, para com o tempo, se tornar um peso a ser carregado pela família.

Realmente, no início, a família cuida de Gregor, provendo alimento e se preocupando com ele, de certa forma, mas depois, cada um vai viver a sua vida e começa a imaginar que seria bem melhor pra todo mundo se Gregor simplesmente morresse...

Embora, é interessante a gente perceber que tanto Gregor, como o gerente de onde ele trabalhava, e todos os seus familiares, acham que a transformação de um homem normal em um inseto de um dia para o outro, era algo muito comum, corriqueiro, tão normal quanto acordar e perceber que está resfriado.

Embora a sua forma seja a de um inseto, a consciência permanece a de um ser humano, e por isso é muito triste ver que toda sua família tá abandonando ele aos poucos, e ele percebe tudo isso, ele percebe e fica triste, embora ele é bastante passivo, ele não reage a isso, ele prefere se entregar, e até parar de tentar viver, ele se entrega e prefere morrer do que lutar contra a sua família…

Nesse ponto, Gregor Samsa se parece muito com o próprio Franz Kafka. Ele também tinha muitos problemas com seu pai dominador, e sempre adotou uma atitude passiva, nunca tendo coragem de dizer para seu pai tudo o que sentia e pensava.

Uma das melhores obras de Kafka fala um pouco sobre isso, é Carta a Meu Pai.

Carta a Meu Pai, é a carta mais famosa do século 20, mesmo que nunca tenha chegado a seu destinatário. Na verdade ela nunca foi enviada.  

Franz Kafka a escreveu de uma só vez entre os dias 4 e 20 de novembro de 1919, e é endereçada a seu pai, Hermann Kafka, um comerciante judeu da cidade de Praga. 

Nela nós vemos que Kafka sempre sentiu medo e foi intimidado pela figura de seu pai, sempre mantendo uma postura passiva quanto a tudo o que acontecia.

Podemos dizer que é a mesma coisa que acontece com Gregor Samsa em A Metamorfose…

"Quando certa manhã Gregor samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso."

O professor Modesto Carone, diz que a palavra usadas por Kafka para monstruoso, etimologicamente significa "aquilo que não é familiar, aquilo que está fora da família…"

E a palavra traduzida como inseto etimologicamente significa "animal inadequado ou que não se presta ao sacrifício…" Ou seja um animal que não podia ser usado como sacrifício ritualístico numa cerimônia religiosa…

Com o passar do tempo, o significado do termo foi se estreitando e passou a designar animais nocivos, principalmente insetos, em oposição a animais domésticos como cabras e carneiros por exemplo…

Ou seja, Gregor passou de algo familiar, para algo não familiar, de alguém que era parasitado pela família,para alguém que era o parasita da família…

A Metamorfose influenciou muitas outras obras da literatura, da música, dos filmes, e agora eu vou falar sobre uma dessas obras…

Não, a influência de A Metamorfose não é apenas vista na música Uma barata chamada Kafka, do Inimigos do Rei…

Kafka influenciou Jorge Luis Borges, Albert Camus, Èugene Ionesco, Jean-Paul Sartre, Haruki Murakami e até José Saramago.

E o ganhador do prêmio Nobel de 1982, Gabriel Garcia Marques disse que quando leu que Gregor Samsa acordou transformando em um inseto monstruoso aos 14 anos de idade, decidiu que também queria ser escritor…

A verdade é que grande parte da ficção pós-Kafka, especialmente a ficção-científica, segue temas e preceitos da ficção kafkiana. Isso pode ser visto em obras de escritores como George Orwell e Ray Bradbury.

Mas, a influência de Kafka é sentida também na música, nos games, nas histórias em quadrinhos, no cinema, nos desenhos animados, etc…